时间改变了一切；因为感恩，我们追寻既往。

时间创造了历史；因为未来，我们盘点过去。

40年，栉风沐雨；40载，春华秋实。

呈现在这里的，是《金坛时报》庆祝改革开放40周年的特刊。图文并茂，情理交融；一篇篇文章，记录的是40年里的金坛人、金坛事、金坛的风景与历史；一幅幅照片，叙述的是金坛40年的步步印痕，是旧金坛到新金坛的辉煌历程。

40年，金坛从一个标准的传统农业县，华丽转身为全国综合实力百强区。

40年，金坛和全国一样，城乡面貌巨变，百姓富足安康，社会和谐稳定。

40年，金坛人的生活，从黑白灰的单调，走进了色彩绚丽的美丽新世界。

尤其是在最近几年间，金坛快速融入常州主城，全区主要经济指标逆势上扬，经济总量增幅连续数年位居苏南各县市、区第一方阵；城市环境宜居宜业，民众生活幸福指数持续攀升。金坛，从原先不足为道的“苏南的苏北”，到接轨常州主城并融入南京都市圈，成为苏南板块上日渐崛起的一颗后起之星，名副其实，有口皆碑。

这一切，皆应归功于1978年国家实行的那项伟大的转折：改革开放。

庆祝，为了创造美好的未来。

当40年作为一个整体被集中展示，眼前的生活，所有的一切都有了因果的联系———回顾过去，总是让我们重返出发时的原点、历史诞生的现场，而一件件生动事例的汇聚，一次次令人感慨万千的观念之变，又足以凝结成一份共同的记忆；让我们在怀旧中激情澎湃，在追忆中精神振奋，在比较中思路顿悟———我们精心策划并实施这一特刊的目的，意在进一步激励新生活的创造者、新未来的开拓者，意在唤起我们建设金坛、发展金坛的不竭热情和坚定信心。

40年，金坛走出了一条契合时代特征、体现地域特点、彰显县域发展特性的改革开放之路。“40年来，我们抓发展促跨越、抓项目兴产业、抓建设优环境、抓民生增福祉，不断应对新挑战，破解新难题，推动金坛跃上了新台阶。”区委书记狄志强日前接受《新华日报》记者采访时说，未来的金坛，将持续深化改革，推动创新发展；加快互联互通，凸显空间优势；突出山水特色，努力让福地金坛变得更加富庶安康，更加令人向往。

的确，今日的金坛，正在全力寻求产业发展、城市建设和环境生态这三个“迈上新台阶”的重点突破，加快推进“江苏城乡融合发展试验区”已成为新契机。事实证明，金坛要从苏南后发地区实现异军突起，就必须始终保持“增幅始终领跑、总量不断进位”的态势，高质量发展和高速度增长并重，加快项目引进和加快项目建设并举，坚定不移推进新型工业化进程，同时让青山绿水成为金坛实现后发先至的最大禀赋。

一个地区的发展，如同每个人的作为，必须依赖于伟大的时代；而时代的伟大，一定依赖于一系列体现社会发展和历史进步的丰厚事实。可以预见，未来的金坛，发展潜力势不可挡、发展空间宏大开阔，新希望与新优势正齐头并进。

跨过昨天，踏实今天，明天又将是一个新的开始。金坛的明天，期待着我们每一个金坛人，全身心投入，并拭目以待。

《金坛时报》编辑部