本报讯 “个转企”是推动个体工商户转型升级的重要抓手，是促进民营经济蓬勃发展的重要举措。今年以来，区市场监管局紧紧围绕区政府“个转企”三年目标任务，认真实施组合式扶持政策，鼓励、引导有一定基础和实力的个体工商户转型升级为企业。
  位于金城镇后阳村的金城明华食品站自2006年注册经营以来，一直是个体工商户性质。去年3月，负责人沈明华在区市场监管局的指导帮助下，申领了常州金坛明华食品有限公司营业执照，沈明华完成了从个体工商户向公司企业主的转型升级。一年多来，该公司享受到了诸多优惠政策，整体实力明显提升，屠宰场由原来的几平方米扩大到现在的500多平方米，生猪屠宰量比原先翻了4倍，年屠宰量达10万头左右。
  相对于企业而言，个体工商户由于受法人地位缺失、投资规模有限等因素制约，在商业信用、品牌效应等方面缺乏优势，而“个转企”能有效帮助个体工商户突破这些瓶颈，实现更好的发展。区市场监管局对辖区内在册个体工商户进行分类登记，筛查出可以实施“个转企”的个体户，并主动上门开展宣传引导，讲清税收、财政、社保、金融、服务等方面的扶持政策。该局还开设个体工商户转型升级绿色通道，安排专项人员跟进，对办理转型升级的个体工商户实施一对一帮扶，做到资料齐全马上办、资料不全指导办、紧急项目加班办，确保程序上从简、时限上从短、服务上从优，全力打造便捷高效的转型升级服务平台。完成“个转企”后，该局还强化后续跟踪，定期走访升级企业，帮助解决难题。
  “个转企”的意义在于引导个体工商户向现代企业转变，增强其市场竞争能力，加快我区民营经济发展方式转变和经济转型升级。目前，我区共有个体工商户近三万家，累计“个转企”企业达368家。下阶段，区市场监管局将继续为辖区内有意向“个转企”的个体工商户提供保障和支持，在提升“个转企”的量和质上下功夫，助力我区民营经济更好更快发展。