波摇匹练界长空,天阔千帆处处风。
入雾楼台先暝黑,隔林枫叶后霜红。
〖译文〗
波光摇曳的宝应湖像一条白练把天和地隔开,广阔的天空笼罩着湖上来来往往的船只。晚间氤氲的水雾笼罩着近处的楼台,林中的枫叶经过霜染之后,显得更加鲜红。
〖赏析〗
这首诗是咏宝应湖的名篇,秋天的霜树林是迷人的,会勾起人们的离愁别绪。我们也许会想到,暮色笼罩下的枫林,更能勾起处于羁旅行愁中的诗人王世贞对宝应湖这片美丽秋景的恋慕之情。