南翔镇是上海市四大历史名镇之一，历史上曾有“小小南翔赛苏城”之美誉，历史悠久，人文荟萃，文物古迹众多，旅游资源十分丰富。镇区现有国内鲜见的五代砖塔，还有古猗园、檀园。
南翔古名槎溪，梁武帝建国的时候，南翔还只是一个荒凉的乡村。505年梁天监四年建成白鹤南翔寺，因寺成镇，才取名南翔。在镇北有一土山名鹤槎山，相传为宋朝抗金名将韩世忠所筑的烽火墩。这里的建筑大都是庭院式的建筑。
南翔双塔是上海古塔中的老寿星，也是中国砖塔中的珍品，建于五代至北宋初年，原建在白鹤南翔寺山门内两侧。清乾隆31年一场大火将古寺烧的荡然无存，惟独砖塔劫后余生，为南翔古镇最古老的地面文物。双塔七级八面，高11米，全部砖制构建，外观模仿江南木结构楼阁式宝塔。塔上火焰形的壶门，简朴的直棂窗，精巧的斗拱，细腻的栏板和秀挺的塔刹，表现了典型的唐宋建筑风格。
双塔是全国仅存的一对年代最悠久的仿木结构楼阁式砖塔，不仅具有极高的艺术价值，且为研究中国历史的珍贵实物资料。
古猗园初名猗园，为明万历年间河南通判闵士籍所建，由明代嘉定竹刻名家朱三松设计布置，以“十亩之园，五亩之宅”的规模，内筑亭、台、楼、阁，立柱、椽子、长廊都刻有千姿百态的竹景图案。至乾隆年间，洞庭山人叶锦购得猗园。次年春大兴土木重修和改建，乾隆十三年秋落成，因隔了一个朝代，改名古猗园。据清代沈元禄《古猗园记》记载，园坐广福禅院西，门对曹家浜，南临良田万顷。园中有孤山曲廊，香阁翠楼，石舫水榭，怪石假山，全是明代建筑风致。古猗园经历多次改扩建。全园按不同景观划分为猗园、花香仙苑、曲溪鹤影、幽篁烟月4个景区。园内保存的唐代经幢、宋代普同塔、南厅、徽音阁等文物、历史
遗迹，弥足珍贵，引人探古问胜。
南翔镇还有上海市内唯一设夜间照明的高尔尔夫球场-东方巴黎高尔夫乡村俱乐部，是闲娱及商务俱宜的理想据点。
苏州市民自驾游走沪宁高速或乘上海地铁11号线可以到达南翔。南翔小笼包是家喻户晓的小吃。 （隐鹤鑫 陈东兵）
