德国不青睐手机支付征服世界的那条路法国学校每周一顿全素食在奥地利钓鱼不容易英国人为什么爱写信
第09版 上一期   下一期 上一版 下一版
  •   标题    站内高级搜索
第20期:第09版 本期出版日期:2019-05-30

英国人为什么爱写信

语音播报: 语音播报

    在英国,接信并不让人感到奇怪。在这个被视为非常保守的国家里生活了近8年,每天都会接到各种各样的信件。在21世纪,电子邮件、社交软件几乎人人普及的今天,这个“奇怪”的国度竟仍在坚持用最传统的方式跟居民打交道。打开儿子递过来的信,我要看看里面写了什么。

古老而有人情味的传统

    这是一封燃气公司寄来的信,实际上相当于一封通知书。这封信的内容是在告知我,我家所在的这条路上(英国很少有小区,基本都处在一种开放状态)要进行天然气管道的施工,计划时间是2018年12月4日至2019年1月4日,但燃气公司预计施工会持续大约5周时间。这段时间内,这家公司将会把通向我家的旧煤气管道更换掉,目的是为了将来的供气系统更安全可靠。在施工期间,燃气公司会要求用户把家里的气关掉一小段时间,预计会停气12小时用于施工。“我们知道这会给你带来不便,但这样的施工的确是必要的。”“我们会尽可能减少对你的打扰和所带来的不便。”信中解释道。

    在英国生活少不了这样那样的信件。进入21世纪的今天,英国人还在用最为传统的方式与每家每户进行沟通。就在我家几十米外的地方,依然还有一个每天都还在使用的邮筒,红色的它立在路边,古老得几乎成了英国的重要标志。

“死板”的英国人

    在英国生活,离开信件不可想象。写信,依然在当地被视为一个最正式的沟通方式。比如,每年,当地政府都会进行一次住户人口统计。家里住了多少人?具体叫什么名字?哪些人有选举权?都得如实填写,再用对方提供的免费信件,寄回去。如果不理会,会被视为违法;孩子到了年纪,需要申请学校,也会接到当地政府教育部门的信件,告诉你如何申请;孩子们被哪个学校录取,也依然会通过信件的方式告知家长;银行的账单、水费、燃气费等,每个月也会准点地寄至家中。

    英国人对信的信任,近乎死板。有一次我需要申请签证,需要一个过去三年里我自己住在自己买的房子里的证明(这有点儿像中国的如何证明我妈是我妈的故事)。我跑到镇政府,希望人家能给我开一个我这几年在交房屋地方税的证明。

    接待人员给了我一个号码,指着墙上一排冰冷的电话,让我去那里打。拔号后,经过五六分钟的等待,对方回复我说:你可以回去在网上注册一下,两个工作日内,你会接到一封有你账号和密码的信,然后再用这些信息登陆政府网站,就可以下载打印了。转了一圈,还是通过信件寄最重要的信息。在国内看起来当场就能解决的事情,英国人还是用最死板的方式来解决问题。正规、严肃、诚恳、详实和节省人力,再加上英国人的传统,造成了今天依然盛行写信的英格兰文化。无论浪费与否,是否麻烦,信件依然是人们生活中的一个客观存在,是必不可缺的重要工具。 摘自《同舟共进》


  

 新闻评论0
 新闻评论0
友情链接

Copyright © 2011 消费者周刊 Corporation, All Rights Reserved  
地址:苏州盘胥路485号   邮编:215000