有“江南风流才子”之称的唐伯虎，集画家、书法家、诗人于一身，找他求字索画者络绎不绝。苏州一家珠宝店于春节开张，店老板备上一份厚礼，并在苏州最好的饭庄宴请唐伯虎，欲求其为商号题写一副春联，以附庸风雅，装点门面。酒过三巡，菜过五味，唐伯虎已是喝得面红耳赤，有些微醺。店老板看已到火候，便令仆人呈上文房四宝，请求唐伯虎赐墨宝。唐伯虎兴之所至，略加思索，提笔写道：“生意如春意，财源似水源。”此联不仅对仗工整，而且恰如其分，韵味悠长。

店老板看后却不甚满意，面露不悦之色。唐伯虎问道：“此联不好吗？”其实店老板心里想的是字数太少，唐伯虎的书法都是按字的个数卖钱，这么少的字岂不亏大了。但是店老板又不能说出真实的想法，只好说：“此联太文雅，我是个粗人，能否写得通俗一些？”唐伯虎听后，稍一沉思，遂用俗语改之，联云：“门前生意，好比六月蚊虫，队进队出；柜里铜钱，要像冬天虱子，越捉越多。”店老板看后，笑逐颜开，如获至宝。