乌衣巷赠范晔石头城逢雪宿芙蓉山主人清平调(其一)城东早春村夜
第04版 上一期   下一期 上一版 下一版
  •   标题    站内高级搜索
第71期:第04版 本期出版日期:2021-12-31

赠范晔

[南北朝]陆凯

折花逢驿使,寄与陇头人。 江南无所有,聊赠一枝春。

【译文】

遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以表达春天的祝福。

【注释】

⑴范晔(yè):南朝宋顺阳(现在湖北省光化县)人,史学家,著有《后汉书》。⑵逢:遇到。驿使:古时传递公文的人。⑶陇头人:指范晔。陇头:即陇山,在今陕西陇县西北。

⑷聊:姑且。一枝春:此处借代一枝花。

  
                     

 新闻评论0
 新闻评论0
友情链接

Copyright © 2011 扬州市江都区实验小学-三叶草校报 Corporation, All Rights Reserved  
本站地址:三叶草校报   邮编:100096  电话:010-57117580  传真:010-57117580  邮箱:18418105@qq.com