【原文】

楚人有涉②江者③，其④剑自⑤舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑

乎⑥！

【注释】

①选自《吕氏春秋·察今》②涉：过，渡，此指乘船渡河。③者：……的人。④其：他的。⑤自：从。⑥不亦惑乎：不是很糊涂吗。亦，也。

【阅读链接】

从前，有个楚国人坐船过江，他一不小心把挂在身上的宝剑掉到江里去了。

可是那个人一点儿也不着急，他用小刀在船舷上刻了个记号。

有人催他，说：“还不赶紧捞，在船舷上刻记号有什么用啊！”

那个人却不慌不忙，指了指刻的记号，说：“不用着急，宝剑是从这儿掉下去的，等船靠了岸，我就从这儿跳下去，准能把宝剑捞上来。”

船已经向前行驶了很远，但是剑却不会和船一起前进，像这样去寻找剑，不是很糊涂吗？